Prevod od "me pelje" do Srpski


Kako koristiti "me pelje" u rečenicama:

Mislim, da mi ne bo pretežko nagovoriti Emila, da me pelje s svojim avtom.
Mislim da mi neæe biti nimalo teško... da nagovorim Emila da me poveze svojim autom.
Ladja me pelje daleč, več let.
Brod me nosio daleko. Puno godina.
Bom pa Todda prosila, da me pelje.
Onda æu zamoliti Toda da me povede!
Imam žurko, pa ni nikogar da me pelje.
Imam žurku, a nema ko da me povede.
Tajnica me pelje v drugo pisarno.
Sekretarica me pustila u tu sobu.
Sue Ann me pelje ven in sem pomislila, da bi bilo lepo če bi šla z novim avtom.
Sju En me izvodi. Bilo bi lepo iæi novim autom.
"Shawn dela to in Shawn me pelje tja... "
"Shawn radi ovo i Shawn me vodi tamo."
Nekomu lahko plačam, da me pelje v Mompos.
Mogu platiti nekome da me odveze u Mompós.
Oče me pelje na vsakoletni turnir.
Otac me vodi u godišnji obilazak.
Scott me pelje na pozen zajtrk v lovski klub, zato sem se hotela samo posloviti.
Scott me vodi na rucak u Lovacki klub pa, samo da se pozdravim.
Ja, toda Becky bom morala prositi, da me pelje.
Da pitaæu Beki da me poveze.
Vem da je preveč, ampak potem me pelje v predsedniško društvo v Met.
Znam da je puno za veèeru, ali poslije me vodi na u Met na Predsjednièku zabavu.
Rene me pelje na koncert Oak Ridge Boysov.
Rene me vodi u Ruston, na veèe Oak Ridge Boysa.
Večina strank me pelje v hotel.
Veæina momaka me odvedu u hotel.
Virginia je vztrajala, da me pelje domov.
Virginia je insistirala da me doveze kuæi.
Želi me obvarovati in... rešiti in... me pelje sem v Mehiko in misli, da je to vse, kar mora narediti.
Prolaznice i... prepadi i... Vodi me u Meksiko, misli da je to jedino što on... Jasno mi je.
Jean, Carlos me pelje v Palmo, ne na sendvič.
Džin, Karlos me vodi u restoran Kod Palme a ne na pijacu.
Jutri bom našla nekoga, da me pelje.
Naæi æu nekoga da me ujutro odveze.
G. Thompson me je videl in rekel šoferju, naj me pelje.
G. Thompson me je video i bio dovoljno ljubazan da me njegov vozač odveze kuæi.
Če bi bila to jaz, bi želela, da me pelje na odpad.
Da sam to ja, htjela bi da me odvede na skladište za otpad.
Ne. Povedala sem mu, da me pelje na srečanje dobrodelne organizacije.
Rekla sam mu da me vodi na sastanak komiteta.
Oče me pelje na trening in ostal bo za tekmo.
Tata nas vozi na vežbama i ostaje na utakmici.
Vsako sekundo, ko sem na tem počasnem čolnu, ki me pelje na lasten kraj zločina, sem dlje od nje.
Svaku sekundu koju provedem na ovom sporom brodu odlazeæi na svoje mjesto zloèina odvodi je sve dalje od mene.
Penelope me pelje na gettysburško bitko.
Penelope me vodi na bitku kod Gettysburga.
O, no, potem je vseeno kdo od vas me pelje.
Onda je svejedno ko æe me voziti.
Moja mama je plačala bratrancu, da me pelje ampak on je porabil ves denar, da je kupil droge.
Moja mama je platila roðaku da me odvede, ali je on iskoristio novac da kupi drogu.
Jerry me pelje na farmo alpak.
Jerry me vodi na farmu alpaka.
Ko smo že pri njem, na pijaco me pelje zvecer.
Koji me večeras vodi na piće.
Zakaj nisi pustila, da me pelje?
Zašto nisi htela da me Piter odveze?
Moj prvi zmenek po ločitvi, pa me pelje v Hooters.
To mi je bio prvi sudar od razvoda, i lik me odvede u "Huters".
Morala sem štopati nosečo najstnico, da me pelje na železniško postajo.
sam morao uhvatiti voľnja do ľeljezničke stanice s trudnom teen. Ona je bila u trudovima.
Henry, Tonyja sem prosila, naj me pelje na vozniški izpit, ker tebe nisem hotela obremenjevati.
Henri? Zamolila sam Tonija da me odveze na vozaèki jer nisam htela da ti se nameæem. -Ne nameæeš mi se.
Austin Davis me pelje na večerjo.
Austin Davis me vodi na veèeru.
Tudi to me pelje takoj na prvo bazo.
То ме такође води до прве базе.. такође.
Ta me pelje le do zaporniške celice.
Ovo me jedino može odvesti u zatvor.
Nekoga potrebujem, da me pelje. –Mogoče si ga našla.
Tražim da me neko poveze. -Možda si našla.
Torej, če postane del tebe me pelje stran od tega, potem sem noter.
Дакле, ако постане је део мене Одводи ме од тога, онда сам у.
Nato me pelje ven na zunanje dvorišče in me vodi mimo štirih dvornih voglov; in glej, na vsakem voglu dvorišča je bil dvorec.
Tada me izvede u spoljašnji trem, i provede me u četiri ugla od trema, i gle, u svakom uglu od trema beše trem.
Nato me pelje ven skozi severna vrata ter me vodi zunaj okoli do zunanjih vrat po poti vrat, ki gledajo proti jutru; in glej, vode so šumljale sem od desne strani.
Potom me izvede vratima severnim, i provede me okolo spoljašnjim putem k spoljašnjim vratima, putem koji gleda na istok, i gle, voda tečaše s desne strane.
da se rešim tistih, ki ne verujejo v Judeji, in da bode moja služba, ki me pelje v Jeruzalem, prijetna svetim;
Da se izbavim od onih koji se protive u Judeji, i da služba moja za Jerusalim bude po volji svetima;
0.57888507843018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?